传统与创新：论文化传承与发展的关系

“青，取之于蓝而青于蓝”，文化也是如此，古代先民的几千年的物质与思想积淀是现代文明的根基所在，而文化走到今天又已实现自我更新，在革故鼎新中走向未来。如今，作为面对百年未有之大变局的新时代青年，我们应当为传承和弘扬中华文化，使中华文化焕发新的生机。

汉唐之际的丝绸之路的体现的大国气概，演变为二十一世纪丝绸之路彰显的辽阔眼光；宋明理学的“求索”之光，照耀今日社会思潮对多元价值的深度探寻。源远流长、博大精深的传统文化为当今古老与现代碰撞出的现代文化之火花奠定坚实基础，而文化亦在传承的基础上通过创新和互鉴历久弥新，发展至从未到达的高度——传承文化才能使文化更稳健地发展，而正是传承者为文化注入的发展动力使文化更获被继续传承下去的持久价值。

文化的传承之所以激活其发展动能，是因为中华文化历经千年而不倒的过程中积累了深厚沃土，为今人提供应对现代性困境的古老洞见。屠呦呦翻开的不仅是中医药古籍，更是经过实践淬炼的古老经验，其中“黄花蒿”这一尚未被遗忘的中草药，竟为世界科学家带来了治疗顽疾疟疾的新希望，而过程中伴生的中药成分现代化生产技术又使中药走向世界，真正走进千家万户。正是屠呦呦对中药文化的接力传承与现代西医技术的结合，使中药文化再获新生。结合当代中国的新视野对文化价值深度挖掘，这是传统文化适应现代、引领当代的发展途径。

文化若想延续生命，被长久传承而不断流，就必须主动寻求发展机遇，因为文化的发展才是对文化真正的传承。时间的磨洗使文化天然地褪色，若放任不管则文化必将风化，若只做固守前人成就的卫道士则文化又必将石化，只有发展性的传承才能使文化永葆生命活力。中国传统的苏绣技艺，针法细腻、色彩丰富，有着数百年的历史，承载着江南地区的文化特色。如今，一些设计师将苏绣与现代时尚元素相结合，把苏绣的精美图案绣制在简约风格的礼服裙摆、领口或袖口，既保留了苏绣的工艺精髓，又让传统刺绣艺术融入现代时尚潮流，走向国际 T 台。这种创新让苏绣技艺在现代社会找到了新的应用场景，吸引了更多年轻人关注传统手工艺，使得苏绣这一传统技艺得以更好地传承和发展。可见，创新发展如一盏明灯照亮了文化传承的前行之路。

当今时代飞速发展，传统文化似乎不可避免地被人们淡忘，文化传承与发展的使命在这时代浪潮中愈发凸显其紧迫性与重要性。在全球化进程加速、多元文化激烈碰撞的当下，我们不能任由传统文化在遗忘的角落中蒙尘，而应在传承中发展，用发展来传承，使中华文化屹立于时代潮头。